注意:内容涉及大量的剧透，建议先收藏看完小说再回来阅读

说明:

线索的出处——波洛和黑斯廷斯对话

线索的在书中的章节-页数——01-P12

人物简介

波洛

黑斯廷斯

(资料图片)

格伦警督——安德沃尔警察局

多佛尔警员——安德沃尔谋杀案发现死者

克罗姆警督——苏塞克斯警察局

卡特警长——苏塞克斯警察局；在贝克斯希尔谋杀案出场

莱昂内尔——刑事调查局的助理局长

安德森上校——苏塞克斯的警察局长

汤普森医生——著名的精神病学家，中年人

凯尔西警督——仅在贝克斯希尔谋杀案出场

克尔医生——给阿谢尔太太验尸的医生

韦尔斯警督——仅在彻斯顿谋杀案出场

雅各布斯警官——克罗姆警督的下属

安德沃尔谋杀案

爱丽丝·阿谢尔

身份：安德沃尔谋杀案的死者，开烟草报纸铺的老太太，玛丽·德劳尔的姨妈

弗朗兹·阿谢尔

身份：爱丽丝·阿谢尔的丈夫，德国人，

玛丽·德劳尔

身份：爱丽丝·阿谢尔的外甥女，

詹姆斯·帕特里奇先生

艾伯特·里德尔先生

富勒太太

身份：爱丽丝·阿谢尔的邻居

贝克斯希尔谋杀案

伊丽莎白·巴纳德（贝蒂·巴纳德）

身份：贝克斯希尔谋杀案的死者，姜黄猫咖啡馆女服务员

梅根·巴纳德

身份：伊丽莎白·巴纳德的姐姐

唐纳德·弗雷泽

身份：伊丽莎白·巴纳德的未婚妻；房地产经纪人；

梅里恩小姐

身份：姜黄猫咖啡馆店长

希格利小姐

身份：姜黄猫咖啡馆服务员

彻斯顿谋杀案

卡迈克尔·克拉克爵士

身份：彻斯顿谋杀案的死者；前喉科专家，收藏家

其他：住在房子——康比赛德，已婚但是没有孩子

富兰克林·克拉克

身份：卡迈克尔·克拉克爵士的弟弟，

可辨识特点：身材高大，皮肤晒得黑黑的金发男子；古铜色皮肤

托拉·格雷

身份：卡迈克尔·克拉克爵士的秘书；挪威人或瑞典人；

可辨识特点：非凡的美貌属于典型的斯堪的那维亚风格，金色的头发几乎接近无色，浅灰色的眼睛，肤色白皙到透明，27岁左右

克拉克夫人（夏洛特·克拉克）

身份：卡迈克尔·克拉克爵士的妻子；

德夫里尔

身份：卡迈克尔·克拉克爵士的老管家；

唐卡斯特谋杀案

利德贝特

身份：唐卡斯特谋杀案的证人之一

乔治·厄斯菲尔德

身份：唐卡斯特谋杀案的死者，理发师

罗杰·伊曼纽尔·唐斯（Downes）

身份：海菲尔德男校校长

其他：被警察认为是凶手原本想要杀的人，有心脏病

鲍尔先生

身份：黑天鹅旅馆的老板，

玛丽·斯特劳德

身份：黑天鹅旅馆的服务员

其他：

亚历山大·波拿巴·卡斯特先生

身份：推销员，凶手？

可辨识特点：个子相当高；呆头呆脑

马伯里太太

身份：卡斯特的房东

莉莉·马伯里

身份：马伯里太太的女儿，汤姆·哈廷格的女朋友

汤姆·哈廷格

身份：莉莉的男朋友，

地理

安德沃尔（Andover）

贝克斯希尔（Bexhill）

彻斯顿（Churston）——彻斯顿在布里克瑟姆和佩恩顿、托基之间，在托贝弧形海岸中间。

唐卡斯特（Doncaster）

其他：伦敦，切尔滕纳姆，

帕丁顿——英格兰伦敦西敏市的一个地区。

尤斯顿——英格兰伦敦的一个地区。

安德沃尔谋杀案

黑斯廷斯到波洛家，波洛和苏格兰场警察收到罪犯的预告信，注意21日星期五的安德沃尔。

预告信的内容和信纸上的字都是用打字机打的，邮戳是伦敦WC1。“让我们愚笨的英国警察束手无策的谜案……”

06月20日周四，亚历山大·波拿巴·卡斯特似乎有什么行动，在打印好的名单上打勾。卧室里有旧大衣、廉价香烟、列车表。

06月22日，安德沃尔开烟草报纸铺的阿谢尔太太阿谢尔被杀。而她丈夫品行恶劣，酗酒，不止一次声称要杀了她。

波洛和黑斯廷斯赶到安德沃尔的警局，说明案件的是格伦警督。

死亡时间推测21日4点到6点，进一步认定是5点半到6点5分之间。

脑后被重击致死，可能是转身拿东西时。

现场没有丢失东西，钱没拿走。

信不是死者的丈夫弗朗兹·阿谢尔写的“手抖得厉害，不可能打出这么清晰的字”。（04-P19中间格伦警督和波洛对话）

阿谢尔太太和她丈夫弗朗兹·阿谢尔的过往：

爱丽丝·阿谢尔是个开烟草报纸铺的阿谢尔太太；年轻时在伦敦当过佣人，认识了弗朗兹·阿谢尔，后来离开了他。她来安德沃尔是为了躲开他，但是她的丈夫还是找到了她，她把赚来的很多钱都给了她丈夫。

店里出现了一本没有的列车时刻表。

波洛、黑斯廷斯去了停尸房看了死者，然后和克尔医生见面。

阿谢尔太太是脑后被重击致死，女人老人都可以做到。

波洛和黑斯廷斯找到玛丽谈话：

阿谢尔太太其实不怕弗朗兹·阿谢尔（05-P27第2段玛丽和波洛对话），但是一直给他钱（05-P27中上方玛丽和波洛对话）。

阿谢尔太太没有选择和丈夫离婚。

没有仇家，没有其他亲戚。（05-P27下方玛丽和波洛对话）

阿谢尔太太勉强维持生计。

阿谢尔太太伶牙俐齿，无所畏惧。

玛丽·德劳尔准备辞职了，打算回伦敦。

波洛和黑斯廷斯去了现场。

阿谢尔太太的店是个普通的小店，警察没有在现场找到疑似凶手的指纹。（06-P31中上方）阿谢尔太太家就在楼上，家里挺穷的，有一双新的袜子（06-P32倒6行）和一本小说。

混进对面水果店里交谈。

高大、没胡子的金发男人去过阿谢尔太太的店里。（06-P34第1段路人的说法）

谋杀发生时是店里最忙的时候。（06-P34中下方路人的说法）

和隔壁的富勒太太谈话：

总有人上门来推销长筒袜等，还打听到了名字。（06-P36第3段）

谋杀发生时她不知道。

证实了玛丽的证词：不害怕弗朗兹·阿谢尔，愿意给弗朗兹·阿谢尔钱。（06-P36中下方）

她认为是弗朗兹·阿谢尔干的。

没见过阿谢尔太太有列车表。（06-P37中上方）

附近的人都认得弗朗兹·阿谢尔。

阿谢尔太太家没有后门。

和帕特里奇先生谈话：

下午5点半去买过东西。

只是经常路过买东西，和阿谢尔太太不熟。

认为当时阿谢尔太太没有反常举动。

家里有列车时刻表。

和里德尔先生谈话：

知道弗朗兹·阿谢尔这个人。

下午6点多一点去店里买过东西，以为关门了，进门看没有人，没有看到尸体。（07-P43下方）

有列车时刻表，但是没有动。（07-P44顶）

波洛和黑斯廷斯坐火车回伦敦

波洛认为：

列车时刻表上没留下指纹，说明凶手是故意留下的，有特殊目的。

波洛的想法、对凶手性格的猜测：（08-P46底P47上方和底）

熟悉打字机，买优质的纸张，渴望展示自己的个性。童年时可能被人忽视，他是怀着自卑感长大的。他内心想让大家把注意力集中在他身上。有可能看上去不爱出风头，内心却隐藏着极度的虚荣和自满。

波洛对凶手性别的判断：（08-P48中上方）

可能是女人，但是谋杀的方式很男性化，匿名信更像女人所为。

一段时间后波洛收到第二封信，07月25日贝克斯希尔。

波洛和黑斯廷斯出席了警察的会议，通知他们的信是汉普斯特德邮戳。

7月底假期到来，会有大量游客到贝克斯希尔（08-P52中下方），预防措施困难。

贝克斯希尔谋杀案

波洛、黑斯廷斯和克罗姆警督来到贝克斯希尔，案子现在由克罗姆警督接手。

和克罗姆警督谈话得知：

死者是伊丽莎白·巴纳德，一个漂亮的女青年，在姜黄猫咖啡馆当服务员。

被自己的腰带勒死在海边，腰带是编织的。（09-P57顶P59上方）

死亡时间是午夜前后，被认为是25日凌晨到1点之间。（09-P58中间）

和卡特警长谈话得知：

死者是一个晨练的人在海滩上发现的。

身下一本列车表，不是在附近买的，上面没有指纹。

死者有个姐姐在伦敦做打字员。（09-P57底）

波洛、黑斯廷斯和警察们来到姜黄猫咖啡馆。

伊丽莎白·巴纳德是晚8点下班，穿着白色连衣裙，可能要和朋友约会。

伊丽莎白·巴纳德是去年来咖啡店工作的。

伊丽莎白·巴纳德有个朋友，没说过姓名，是个中介公司的办事员，长得英俊，穿的漂亮。

伊丽莎白·巴纳德是否和平时一样，店长梅里恩拒绝回答。（09-P60下方）

对伊丽莎白·巴纳德的评价：

手脚麻利，热心助人（09-P60中间店长梅里恩和波洛对话）

不是那种爱说爱笑的人（09-P62上方服务员希格利和波洛对话）

和其他人交情不深（09-P62中间）

波洛、黑斯廷斯、克罗姆警督、凯尔西警督来到巴纳德家，在巴纳德夫妇这里得到信息：（10-P65）

伊丽莎白通常在晚11点回家。

伊丽莎白和唐纳德·弗雷泽订婚了，唐纳德是房地产经纪人，他们每周见面一两次。

伊丽莎白不会向家人说明自己的行踪。

伊丽莎白的姐姐梅根·巴纳德来了。

梅根眼中的伊丽莎白和唐纳德：

伊丽莎白·巴纳德喜欢有人带她出去跳舞，喜欢赞美和恭维。（11-P70第2段梅根和波洛对话）

梅根认为唐纳德·弗雷泽人很好，但是怕他抛弃伊丽莎白·巴纳德。

伊丽莎白·巴纳德可能在咖啡馆认识一些男的，会和他们出去玩，唐纳德·弗雷泽知道了不开心，因此吵过架。（11-P72梅根和波洛对话）

和男人约会她就会撒谎（11-P73上方），一个多月前，伊丽莎白·巴纳德和唐纳德·弗雷泽说和一女的去黑斯廷斯，结果她和一已婚男的去了伊斯特本。（11-P73上方）

伊丽莎白·巴纳德出入一些场所需要钱。（11-P74第3段梅根和波洛对话）

伊丽莎白·巴纳德受不了服务员希格利，不喜欢倾诉。

梅根对唐纳德·弗雷泽的了解：

唐纳德·弗雷泽不善言语，好妒，生气很可怕。

梅根找来了唐纳德·弗雷泽：

他确实会因为伊丽莎白和别的男人出去玩生气，生气很可怕。

昨天伊丽莎白又骗他了（12-P76中下方），又和别的男的出去玩了。他去了伊丽莎白说要去的地方，结果没看到她。（12-P77下方）

唐纳德步行回家的，不知道当时几点。

唐纳德·弗雷泽的话证明了伊丽莎白确实晚8点下班。

波洛、黑斯廷斯和苏格兰场的警察们开会。

一些新发现：（13-P82中下方）

24日晚伊斯特本的斯普兰德餐馆服务员看到伊丽莎白和一个戴眼镜的中年男人一起吃饭。

24日晚9点贝克斯希尔到伦敦的公路的红花菜豆旅馆有人看见伊丽莎白和一个像海军军官的男人在一起。

助理局长认为凶手是一个疯子，但是汤普森医生不这么认为。克罗姆警督提议等到下一封信来的时候，再公之于众。

彻斯顿谋杀案

第三封信来了，地点是彻斯顿，日期是30日。写信是在27日，30日晚10点收到的信。

波洛、黑斯廷斯和克罗姆警督立刻坐火车去了彻斯顿。

信寄的地址错了，耽误了收到信的时间（14-P88上方）——白港公寓写成了白马公寓。（14-P88中间）（波洛没有搬过家的描述）

可能是凶手写信时在喝白马威士忌。（14-P90中间克罗姆警督和波洛对话）

克罗姆警督向波洛和黑斯廷斯说明了情况：

谋杀已经发生了，死者是卡迈克尔·克拉克爵士，死因被人猛击头部而死。

关于卡迈克尔·克拉克爵士：（14-P91第4段）

曾经是有名的喉科专家，已经退休了，现在非常有钱，喜欢收藏中国瓷器。在德文郡住，拍卖会才去伦敦。已婚但是没有孩子。

波洛、黑斯廷斯和克罗姆警督一起到了宅邸康比赛德。

接受问话的是卡迈克尔·克拉克爵士唯一的弟弟富兰克林·克拉克。他行事果敢，很能干，擅长应对突发事件。（15-P94中间）

卡迈克尔·克拉克爵士的情绪一直焦躁不安。（15-P96第3段富兰克林和克罗姆警督对话）

如果卡迈克尔·克拉克爵士被发现在悬崖下面中弹身亡，身边还有一把手枪，富兰克林·克拉克会认为是自杀。（15-P9中间富兰克林和波洛对话）

克拉克夫人将会病死，现在靠大量吗啡维持生命，无法意识到周围发生了什么。

8月的彻斯顿的海滩有很多的游客。

管家、女仆、秘书都没在附近发现陌生人，也没有陌生人来找卡迈克尔·克拉克爵士。

卡迈克尔·克拉克爵士习惯晚上出门散步（15-P96下方），一般晚9点45分回家。

富兰克林·克拉克带着他们去了哥哥散步的小路。途中黑斯廷斯惊叹这里的风景美丽。

富兰克林·克拉克热切地转向黑斯廷斯。“可不是嘛？我们英国有这么美的风景，有人却偏要出国去里维埃拉！我年轻的时候周游世界，我向上帝发誓，我从来没见过比这儿更漂亮的地方。”（15-P99底）

卡斯特在托基的雅典娜剧院于午后看完了电影《不识燕雀》说“这个主意不错……”。

他买了份报纸，看着贝克斯希尔谋杀案的新闻。有个路人和他交谈，他说自己参加过战争，患有头疼。

过路的姑娘们根本不会注意到他。（16-P106）

报社放出了ABC谋杀案的消息，现在引起了全方位的关注。

波洛准备知道凶手是什么样的人之后就开始的钓鱼计划，现在他认为受害者身边的人无意识的隐瞒了一些细节。

玛丽·德劳尔、梅根·巴纳德、富兰克林·克拉克都将来到伦敦。

几人再加唐纳德·弗雷泽和托拉·格雷一起打算成立一个特别小组来抓凶手。

几天后，这个小组的成员全部在波洛家集合，波洛让大家仔细回忆下案发前的情况。

富兰克林·克拉克：（18-P119上方富兰克林的台词）

彻斯顿谋杀案的上午他去航海了，捕到了鱼。在家吃午饭，然后睡觉。写了几封信，错过了邮递时间，开车去寄信，路上遇见了几个路人。吃完晚饭看小说，喜欢作家伊迪丝·内斯比特的书。

秘书托拉·格雷：（18-P119底秘书格雷的台词）

彻斯顿谋杀案的上午处理卡迈克尔·克拉克爵士的信件，下午写了几封信，然后做了针线活。

梅根·巴纳德：（18-P120中间梅根和波洛对话）

最后一次见到伊丽莎白是在两周前，和她一起去黑斯廷斯游泳。她买了帽子和连衣裙，现在缺钱。梅根和她聊了关于唐纳德·弗雷泽的话题，伊丽莎白提到自己不喜欢服务员希格利，她们还一起嘲笑了老板梅里恩。另外伊丽莎白不会和自己说要和哪个男人约会。

唐纳德·弗雷泽：（18-P120下方唐纳德和波洛对话）

贝克斯希尔谋杀案的当晚去咖啡馆等伊丽莎白的时候没有看到什么奇怪的人进出。

玛丽·德劳尔：（18-P121上方玛丽和波洛对话）

安德沃尔谋杀案的前两天收到了阿谢尔太太的来信，信上说弗朗兹·阿谢尔来骚扰她被赶走了，她希望玛丽周三能来，打算一起去看电影，那一天是玛丽的生日。

梅根还提到，出事当天妈妈从一个推销员那里给伊丽莎白买了一双长筒袜，打算送给她当作礼物。（18-P121倒2段）

波洛认为咖啡馆的服务员希格利小姐可能知道些什么，想要在她那里得到一些消息。

波洛的建议（18-P122下方P123上方）

梅根去找她的茬，和她吵一架，诱使她说出一些消息。但是梅根不喜欢。

唐纳德去勾引她。但是唐纳德并不想这么做，反倒是富兰克林·克拉克跃跃欲试，却被秘书托拉·格雷制止了。

秘书托拉·格雷提到自己现在离开了原工作地（爵士的宅邸），现在打算在伦敦工作。（18-P123中间秘书格雷和波洛对话）

富兰克林·克拉克提到克拉克夫人现在身体很糟，她希望能见一下波洛。（18-P123中下方富兰克林和波洛对话）

秘书托拉·格雷和波洛的对话得知了第三封信（彻斯顿谋杀案预告信）的邮戳是SW15区普特尼，她认为凶手可能是伦敦人。（18-P124中上方秘书格雷和波洛对话）

之后大家散去。

秘书托拉·格雷又回来了，她说明了去伦敦的原因。

她原本没想要离开，但是克拉克夫人因为药物变得疑神疑鬼，坚持要她离开那个家。（19-P128下方秘书格雷和波洛对话）

秘书托拉·格雷原本以为克拉克夫人很喜欢她，没想到这么讨厌她。（19-P129上方秘书格雷和波洛对话）

波洛对秘书托拉·格雷的判断是：（19-P129中间）

她是个精于算计的女人，而且穿得很时髦。

波洛和黑斯廷斯再次来到康比赛德。他们先是遇到了前来迎接的护士卡普斯蒂克，并与之简短的交谈了会儿。

卡迈克尔·克拉克爵士开始搞收藏后，便和秘书托拉·格雷小姐忙于在一个新的系统下对收藏品进行重新编号和安置。（20-P132中下方护士和波洛对话）

克拉克夫人刚开始挺喜欢秘书托拉·格雷小姐。（20-P132底护士和波洛对话）

和克拉克夫人见面：

卡迈克尔·克拉克爵士的身体十分的健康。（20-P133下方克拉克夫人和波洛对话）

克拉克夫人一直很讨厌秘书托拉·格雷，认为她是个撒谎精，卡迈克尔爵士脑子里想的全是她。还夸她勇敢，是个好帮手。（20-P135上方克拉克夫人和波洛对话）

克拉克夫人见过秘书和一个陌生人说话，那人长相普通，穿着寒酸，时间是彻斯顿谋杀案那天上午11点。（20-P136上方克里克夫人和波洛对话）

克拉克夫人不希望秘书托拉·格雷和富兰克林·克拉克搅在一起。（20-P135中间克里克夫人和波洛对话）

克拉克夫人坚持让秘书托拉·格雷离开这里。（20-P135中间克里克夫人和波洛对话）

克拉克夫人对富兰克林·克拉克的评价：

“希望富兰克林不要变得愚蠢……他很容易相信别人。”（20-P133下方）

“男人就是这样……永远也长不大……尤其是富兰克林。”（20-P133底）

“他是个孩子！”（20-P135中间）

离开康比赛德之后，波洛和黑斯廷斯回到家，唐纳德·弗雷泽在等他们。

唐纳德·弗雷泽说出了自己这几天经常做的噩梦：

海滩上，他要把腰带还给伊丽莎白·巴纳德，却把她勒死了，结果那个人是梅根·巴纳德。

之后第4封信来了。是9月11日的唐卡斯特。

唐卡斯特谋杀案

特别小组的成员和克罗姆警督都来到了波洛家。

9月11日周三唐卡斯特因举办圣莱杰赛马会将有大量游客进入，克罗姆警督似乎没有预料到这一点，但是富兰克林·克拉克想到了。（21-P143下方P144上方）

秘书托拉·格雷小姐想起来了，那天上午她和谁在说话：

她确实和一个推销长筒袜的退伍军人说过话，他看起来没什么恶意。（21-P146上方秘书格雷和波洛对话）

推销员是那种不会引人注意的人，戴着眼镜，穿一件旧外套，弯着腰。（21-P147下方秘书格雷和波洛对话）

波洛发现三起命案的共同点是：

都出现了一个长筒袜推销员。

卡斯特住在租的马伯里太太的房子里，早上他在看报纸。马伯里太太看他焦虑不安，看起来气色很差。

卡斯特告诉了房东马伯里太太，自己要出门去切尔滕纳姆。还说（自己）很守时。要赢得别人的信任。事业上要去的进展。

卡斯特的房间。桌子上有列车时刻表，把很多扁平纸盒装到了箱子里。

出门时遇到了莉莉·马伯里：

卡斯特这次出去会在周五回来。

彻斯顿谋杀案时卡斯特在托基。

在莉莉的视角里，卡斯特是滑稽的老头，精神不太正常。

克罗姆警督开始调查长筒袜的厂商和推销员，并且要了一份名单。

卡斯特租的房子在伦敦。（22-P152P153上方车站判断）

汤姆·哈廷格来找莉莉·马伯里去跳舞。

汤姆·哈廷格在来的路上遇到了卡斯特，他把卡斯特掉的车票给了他，车票是到唐卡斯特。（22-P152下方汤姆和莉莉对话）

卡斯特没见过几次汤姆·哈廷格，没认出他来。（22-P152下方汤姆和莉莉对话）

彻斯顿谋杀案时卡斯特在托基。（22-P153下方莉莉和汤姆对话）

贝克斯希尔谋杀案时卡斯特是24日出门，要去的地方也是海边。（22-P154莉莉和汤姆对话）

卡斯特连只苍蝇都不会伤害。（22-P154莉莉和汤姆对话）

时间到了9月11日，由于秘书托拉·格雷是唯一可能认出凶手的人，她觉得压力很大。

大家严阵以待，上午在街上巡逻，下午驻守在赛马场各个可能出事的地点。（23-P158中下方）

富兰克林·克拉克认为卡迈克尔·克拉克爵士和秘书托拉·格雷小姐是正当关系的关系好。克拉克夫人要托拉·格雷离开是出于嫉妒。（23-P160上方富兰克林和波洛对话）

波洛让黑斯廷斯保护玛丽·德劳尔，因为她的姓也是D开头。（23-P162波洛和黑斯廷斯对话）

利德贝特先生已经期盼电影《不识燕雀》一周了。（24-P163第2段）

电影院里：

有人在结束前离场了。（24-P163下方）

场次是下午，来的人不多，都去看赛马了。（24-P164中上方）

发生了第四次谋杀，死者是个坐在椅子上的人，座位底下一本列车时刻表。

卡斯特离开电影院回到黑天鹅旅馆。

回到房间后，他发现自己的袖口上有血，口袋里有刀，刀上也有血。

卡斯特在试图把血洗掉的时候被送热水的服务员看到了，他慌张的解释“手被割破了”。服务员离开后，卡斯特非常紧张，他穿上外套就跑了。

警察局里克罗姆警督、安德森上校和几个证人的谈话。

利德贝特旁边的人在快结束时离场，经过他前面时绊了一下，利德贝特认为那人就是凶手，他故意绊了一下，用刀杀了死者。（26-P169利德贝特和克罗姆对话）

看门人到了现场后立刻报警了，在报警之前有几名男子离开了，但是没有什么特别的人。（26-P171顶看门人和安德森上校对话）

死者的身份确认，乔治·厄斯菲尔德，是理发师，死于刀捅背后。

罗杰·伊曼纽尔·唐斯（Downes），死者在他座位左边的左边，他离场时被挡住了路，呼叫看门人后，看门人发现了这起命案。

警察认为凶手杀错人了，真正要杀的是唐斯。

晚8点15分鲍尔先生和服务员玛丽·斯特劳德到了警察局，服务员玛丽告诉了警察，之前在旅店给一位客人送热水时看到的情况。

时间是下午5点15分，那个人中等身材，有点驼背，戴着眼镜，穿着黑色外套，戴个毡帽，挺寒酸的。

之后有人看到他离开了旅馆，连行李都没带走。

警察们立刻赶到旅馆。

旅馆登记簿上有不太好认的的名字，.凯斯（Case）/凯什（Cash）。

行李没带走，里面是装着长筒袜的包装盒。

抓捕

汤姆·哈廷格向克罗姆警督说明了他所怀疑的人——马伯里太太的租客卡斯特先生。

他向克罗姆警督复述了之前和莉莉的对话。

放假后他去了莉莉家，得知了卡斯特的姓缩写也是.，在安德沃尔谋杀案发生的那天卡斯特也出门了。（28-P181下方汤姆和克罗姆警督对话）

唐卡斯特谋杀案的当晚（9月11日），卡斯特回到家，到家后早晚买报纸，经常自言自语。（28-P182中上方汤姆和克罗姆警督对话）

送走汤姆·哈廷格后，克罗姆警督发现了卡斯特曾经在托基也看过《不识燕雀》这部电影。他派了两名警察前去找卡斯特来作笔录。汤姆则在回家后和莉莉·马伯里说起了去警察局的事情，在警察局也没见到波洛。

莉莉打电话告诉了卡斯特，警察要来。卡斯特向马伯里太太编了个谎言，打算立刻离开。

再次开会，警察说明了调查进程。

卡斯特不是正规代理商。（29-P188上方克罗姆警督台词）

彻斯顿谋杀案那晚，从托雷到彻斯顿的火车里没有人符合对他的描述。

阿谢尔太太买给玛丽的袜子和卡斯特推销的一样。

在卡斯特的房间里发现了唐卡斯特谋杀案中使用的刀。

柜子后面有用长筒袜包装盒包装的列车时刻表。

逃窜的卡斯特在安德沃尔警察局附近晕倒了。

波洛因病没有出席法院对卡斯特的审理，汤普森医生和杰普来通知他结果。

卡斯特是个癫痫患者，癫痫患者完全可能在梦游状态时做了一件事情却不知道。（31-P195下方）

汤普森医生不认为卡斯特不知道自己犯了罪。这些信表明犯罪是精心策划过的。（31-P196顶汤普森医生和波洛对话）

信的问题卡斯特闭口不谈。（31-P196上方波洛台词）

斯特兰奇给卡斯特提供了贝克斯希尔谋杀案的不在场证明：（31-P197中间）

7月24日他和卡斯特在伊斯特本的白十字酒店玩多米诺骨牌玩到晚12点10分，如果是真的，他就决不可能在1点之前出现在贝克斯希尔的海滩上。

对卡斯特的了解：（31-P198底P199顶波洛台词）

参加过战争，头部受了伤，因为癫痫退役，租马伯里太太的房子住，快两年了，性格安静、孤僻，是那种不会引人注意的人。

波洛似乎想到了什么，现在他还需要展开一些谈话。

波洛邀请黑斯廷斯和特别小组的成员们外出，他们一起去了巴纳德夫妇家，卡斯特住过的旅馆，贝克斯希尔的海滩和姜黄猫咖啡馆。

波洛和特别小组成员玩说真心话的游戏。（32-P204P205）

富兰克林·克拉克没去看赛马；唐纳德·弗雷泽的假期时间在8月初；秘书托拉·格雷不会接受卡迈克尔·克拉克爵士的求婚；梅根·巴纳德不想让波洛查明真相；玛丽·德劳尔可能有男朋友。

波洛获得了和卡斯特见面的许可。

卡斯特没能认出波洛。（33-P209上方波洛和卡斯特对话）

卡斯特否认给波洛写过信。（33-P209下方波洛和卡斯特对话）

卡斯特的经历。

母亲给他起的名字，希望他可以出人头地，但是在学校，参加工作，卡斯特表现得并不好。曾参过军，后因头部受伤而退役。（33-P210P211上方卡斯特和波洛对话）

退役后得到了这份推销员的工作，并且有打字机打的书面证据和需要他上门推销的人员名单，还送了一台打字机。（33-P211下方卡斯特和波洛对话）

波洛的质疑：

生产商否认雇佣了卡斯特，卡斯特房间里的那台打字机就是打出所有信件的打字机，卡斯特完全可以把信寄给自己。（33-P212上方波洛和卡斯特对话）

其他地方的解释：

在壁橱里找到的列车时刻表，卡斯特表示以为里面包装的是长筒袜。（33-P212中下方卡斯特和波洛对话）

安德沃尔的名单上勾掉阿谢尔太太，卡斯特表示是想从那里开始推销。（33-P212下方卡斯特和波洛对话）

酒店登记本上故意写错日期误导斯特兰奇先生给卡斯特作伪证。（33-P213上方波洛和卡斯特对话）

多米诺骨牌。（33-P213下方卡斯特和波洛对话）

卡斯特曾和一个会看手相的人玩过多米诺骨牌，那个人声称自己有两次死里逃生，而卡斯特死前将成为轰动英国的人物，但最终死会在绞刑架上。

波洛的解答

波洛对凶手寄信给自己的判断：

凶手不是为了出名才这么干的，如果凶手想要出名完全可以寄信给报社或者警察。

波洛对凶手的谋杀是否有倾向性的判断：

阿谢尔太太、伊丽莎白·巴纳德、卡迈克尔·克拉克爵士三者间的差异十分的明显，凶手对谋杀并没有年龄、性别、职业等情结。

波洛对凶手性格的猜测：

波洛猜测凶手是个“火车迷”，这在男人中更为普遍，并且是个带着“男孩气”的人。

波洛对贝克斯希尔谋杀案的判断：

凶手用伊丽莎白·巴纳德的腰带把她勒死，说明凶手和她之间存在着亲密的关系，才能让她把腰带解下来。

安德沃尔、贝克斯希尔、彻斯顿三个地方的谋杀案都有一个叫卡斯特的推销员曾出现过。如果把他当成凶手依然存在问题。人们对卡斯特的描述是毫不起眼，衣着寒酸。这样的人真的可以把伊丽莎白·巴纳德约出来吗？

对此波洛认为有两种可能：

1贝克斯希尔谋杀案的凶手另有其人。

这种解释的漏洞在于贝克斯希尔谋杀案发生的时候报社和警察没有将ABC系列谋杀案和列车时刻表出现在凶案现场的消息公之于众，知道的仅有警察，医生和阿谢尔太太周围的人。

2贝克斯希尔谋杀案的凶手才是这三起谋杀案真正的凶手。

在这种思路下，回过头再看那些预告信。波洛发现凶手绝对不会是一个疯子，而是有预谋的人。

凶手的诡计：

让大家的视线在这一系列的谋杀案上，从而忽略掉单个的某一起谋杀案。（34-P222中下方）然后再用一个替死鬼给他掩护。（34-P224底）

我们先单独看看安德沃尔谋杀案：

最有动机的是弗朗兹·阿谢尔，但是他并不具备实施一起谋杀案的能力。

然后我们看看贝克斯希尔谋杀案：

最有动机的人是唐纳德，可是因为吃醋就设计一连串的谋杀案显然是不合理的。

我们再来看看彻斯顿谋杀案：

卡迈克尔·克拉克爵士是个富豪，他的妻子克拉克夫人即将去世，如果他们都死了，那么财产都是富兰克林·克拉克的了。

我们再看看富兰克林·克拉克：

他有大胆妄为爱冒险的性格，四处游历的经历，对于他来说在咖啡馆约一个女服务员出来一点不难。而且克拉克夫人还说过他有着孩子气，另外从他看的小说伊迪丝·内斯比特写的《铁路男孩》也可以看出。

波洛还原案件前后的经过。

卡迈克尔·克拉克爵士寄给富兰克林·克拉克的信中虽然表达了对秘书托拉·格雷的喜爱和父亲般的关爱，但是到了克拉克夫人去世以后，他还是会向托拉·格雷求婚。富兰克林·克拉克对托拉·格雷的了解是，拜金女，她肯定会答应求婚。然后他们会结婚生子，财产将和富兰克林·克拉克毫无关系。

某一天，富兰克林·克拉克认识了教名夸张的卡斯特，也知道了他患有癫痫和头疼。他发现卡斯特是个犹豫不决，畏畏缩缩，紧张兮兮，神经过敏的人。他认为这很容易控制，于是就发生了看手相的事。他也确定了谋杀卡迈克尔·克拉克爵士的阴谋。

富兰克林·克拉克用卡斯特的名义给长筒袜生产商寄信，然后把货物寄存在卡斯特那里，又寄过去一些包装相同的列车时刻表。再用一个打字机把之后要寄的信全部打出来，包括给波洛的预告信和让卡斯特上门推销的名单。最后再把打字机寄给卡斯特。

安德沃尔谋杀案

他蹲点把谋杀时间定在了大家都在忙的下午5点半至6点。然后寄信，实施谋杀。

贝克斯希尔谋杀案

认识了伊丽莎白后，骗她说自己已经结婚了，他们要偷偷的约会。然后寄信，为了保险起见，他在24日晚上就杀死了伊丽莎白·巴纳德。

他真正的目的是彻斯顿谋杀案

他需要在警察到来之前杀死卡迈克尔·克拉克爵士然后逃离现场。他之所以选择寄信给波洛也正是因为这个原因。

寄信到私人地址写错了，大家也会认为是不小心。警察局和报社的地址写错了就不会这么认为了。

他故意写错了地址，使收到信的时间向后推移，以保证他可以在警察到来之前离开现场。

之后就是等自己的替死鬼卡斯特被抓。意外的是，卡斯特的存在感过于低，以至于大家根本没有注意到他在三起谋杀案的附近都出没过。

所以他开始实施第四起谋杀，唐卡斯特谋杀案。

他把预告信和到唐卡斯特上门推销的指令分别寄给波洛和卡斯特。然后跟随卡斯特进了电影院，之后随机杀死一个人，再把列车时刻表放到地上。

如果杀错了，大家会认为是凶手失手了。

他故意靠近卡斯特，把血抹到卡斯特的袖口上，刀藏到卡斯特的口袋里。最后等替死鬼被抓就可以了。

从卡斯特的视角来看：

接连三次出现在谋杀案的附近；癫痫造成的记忆空白；神经过敏，易受他人影响；被一个会看手相的人说自己杀了人；他真的认为自己杀了人。所以，当马伯里太太问他去哪里时，他说要去切尔滕纳姆；被服务员看到袖口上有血时，他立刻逃离了旅馆；得知警察来找他时，他立刻离开。

证据：

有人目击到了他离开唐卡斯特的电影院，此时他应该在赛马场。

姜黄猫咖啡馆和红花菜豆的服务员都认出了他。

打字机上有他的指纹。

秘书托拉·格雷的支线：

卡迈克尔·克拉克爵士对秘书托拉·格雷的好感虽然是正常关系，但是到了克拉克夫人去世以后，他还是会向托拉·格雷求婚。她只要答应求婚，就可以过上有钱人的生活了。卡迈克尔·克拉克爵士和克拉克夫人死后，富兰克林·克拉克将继承财产，如果能和他在一起，也可以成为有钱人，没想到他是凶手。托拉·格雷的第二个期望也落空了。

时间线

6月21日安德沃尔谋杀案

7月25日贝克斯希尔谋杀案

8月30日彻斯顿谋杀案

9月11日唐卡斯特谋杀案

人物介绍

波洛

黑斯廷斯

格伦警督——安德沃尔警察局

多佛尔警员——安德沃尔谋杀案发现死者

克罗姆警督——苏塞克斯警察局

卡特警长——苏塞克斯警察局；在贝克斯希尔谋杀案出场

莱昂内尔——刑事调查局的助理局长

安德森上校——苏塞克斯的警察局长

汤普森医生——著名的精神病学家，中年人

凯尔西警督——仅在贝克斯希尔谋杀案出场

克尔医生——给阿谢尔太太验尸的医生

韦尔斯警督——仅在彻斯顿谋杀案出场

雅各布斯警官——克罗姆警督的下属

安德沃尔谋杀案

爱丽丝·阿谢尔

身份：

安德沃尔谋杀案的死者，开烟草报纸铺的老太太，曾做过佣工，玛丽·德劳尔的姨妈

可辨识特点：快60岁的老人

性格：吃苦耐劳

其他：赚来的很多钱都给了弗朗兹·阿谢尔。在伦敦认识了丈夫，

弗朗兹·阿谢尔

身份：爱丽丝·阿谢尔的丈夫，德国人，

可辨识特点：手抖得厉害，不可能打出清晰的字，

性格：品行恶劣，

其他：酗酒，失业了，在伦敦认识了妻子，

玛丽·德劳尔

身份：爱丽丝·阿谢尔的外甥女，

可辨识特点：漂亮的黑发姑娘，

詹姆斯·帕特里奇先生

身份：银行职员

可辨识特点：小个子，戴一副夹鼻眼镜，干干瘦瘦

性格：说话措辞精准，干净整洁，

艾伯特·里德尔先生

身份：铁路工人

可辨识特点：笨拙的巨人，宽阔的的大脸，一双疑神疑鬼的小眼睛

性格：暴躁

富勒太太

身份：爱丽丝·阿谢尔的邻居

贝克斯希尔谋杀案

伊丽莎白·巴纳德（贝蒂·巴纳德）

身份：贝克斯希尔谋杀案的死者，姜黄猫咖啡馆女服务员

可辨识特点：23岁；漂亮；廉价的漂亮，金发，烫过头，有很多小卷，笑容淘气而造作

性格：

不是那种特别爱说爱笑的人。（09-P62上方希格利和波洛对话）

喜欢有人带她出去跳舞，喜欢赞美和恭维（11-P70第2段梅根和波洛对话）

不喜欢倾诉（11-P74梅根和波洛对话）

其他：和同事交情不深。手脚麻利，热心助人。

梅根·巴纳德

身份：伊丽莎白·巴纳德的姐姐

可辨识特点：黑色头发，短发波波头，齐刘海，高颧骨，给人感觉有一种怪异的时髦的棱角，长相普通。皮肤黝黑，如北美印第安人一般特别的脸

唐纳德·弗雷泽

身份：伊丽莎白·巴纳德的未婚妻；房地产经纪人；

可辨识特点：

长得英俊，穿的漂亮。身高近6英尺，身材匀称，算不上英俊，但也算好看，一张可爱，有雀斑的脸，高颧骨，火红的头发

性格：不善言语，好妒，生气很可怕

梅里恩小姐

身份：姜黄猫咖啡馆店长

可辨识特点：40岁左右，非常瘦，一头稀疏的橙黄色头发

希格利小姐

身份：姜黄猫咖啡馆服务员

可辨识特点：胖乎乎，黑色头发，黑色眼珠

性格：有点嫉妒

彻斯顿谋杀案

卡迈克尔·克拉克爵士

身份：彻斯顿谋杀案的死者；前喉科专家，收藏家

可辨识特点：身体十分的健康

性格：焦躁不安（15-P96第3段富兰克林和克罗姆警督对话）

其他：住在房子——康比赛德，已婚但是没有孩子

富兰克林·克拉克

身份：卡迈克尔·克拉克爵士的弟弟，ABC谋杀案的凶手

可辨识特点：身材高大，皮肤晒得黑黑的金发男子；古铜色皮肤

性格：

行事果敢，很能干，擅长应对突发事件（15-P94中间）

很健谈（18-P116倒2段）

评价：

克拉克夫人对他的评价

“他很容易相信别人。”

“男人就是这样……永远也长不大……尤其是富兰克林。”

“他是个孩子！”

托拉·格雷

身份：卡迈克尔·克拉克爵士的秘书；挪威人或瑞典人；

可辨识特点：非凡的美貌属于典型的斯堪的那维亚风格，金色的头发几乎接近无色，浅灰色的眼睛，肤色白皙到透明，27岁左右

性格：拜金女（34-P225中间）

克拉克夫人（夏洛特·克拉克）

身份：卡迈克尔·克拉克爵士的妻子；

可辨识特点：瘦的可怜，脸色灰暗憔悴，精神有点恍惚，瞳孔只有针尖那么小。

性格：变得疑神疑鬼。

德夫里尔

身份：卡迈克尔·克拉克爵士的老管家；

唐卡斯特谋杀案

利德贝特

身份：唐卡斯特谋杀案的证人之一

乔治·厄斯菲尔德

身份：唐卡斯特谋杀案的死者，理发师

罗杰·伊曼纽尔·唐斯（Downes）

身份：海菲尔德男校校长

其他：被警察认为是凶手原本想要杀的人，有心脏病

鲍尔先生

身份：黑天鹅旅馆的老板，

可辨识特点：身材高大，头脑迟钝，行动笨拙，一张嘴就呼出啤酒味

玛丽·斯特劳德

身份：黑天鹅旅馆的服务员

可辨识特点：丰满的姑娘，眼睛圆圆的

其他：

亚历山大·波拿巴·卡斯特先生

身份：推销员，凶手找的替死鬼

可辨识特点：个子相当高；呆头呆脑

性格：善良，连一只苍蝇也不会伤害；温和

其他：心理素质差，一看到关于ABC谋杀案的消息就焦虑不安。（22-P149上方P150上方）

马伯里太太

身份：卡斯特的房东

莉莉·马伯里

身份：马伯里太太的女儿，汤姆·哈廷格的女朋友

性格：圣母，把老鼠夹中的老鼠放走（28-P187中间）

汤姆·哈廷格

身份：莉莉的男朋友，

可辨识特点：相貌不错的高个儿小伙

斯特兰奇

身份：采矿工程师；卡斯特的贝克斯希尔谋杀案的不在场证人

可辨识特点：40多岁，

性格：坚韧，自信，固执己见，

不够好的地方

空降证据

当富兰克林·克拉克应该在赛马场时，有人目击到他离开了唐卡斯特的电影院，之前根本没有提到过。（富兰克林·克拉克没去阿斯科特赛马会，唐卡斯特举办的是圣莱杰赛马会）

富兰克林·克拉克被咖啡馆服务员和红花菜豆旅馆服务员认出来，这个信息直到解答的时候才出现，空降太明显了。（之前富兰克林·克拉克还主动请缨去咖啡馆找服务员问话，波洛没让去，然后没有其他能让富兰克林·克拉克和咖啡馆扯上关系的地方，有误导富兰克林·克拉克和服务员不认识的意思）

打字机上有指纹作为决定性证据还是解答时才出现，太空降了。

解答篇波洛问秘书托拉·格雷，卡迈克尔爵士向她求婚嫁还是不嫁时，看到富兰克林·克拉克非常生气，但是前文（桥段出现于32-P204下方P205上方）并没有描述。

爵士和秘书

秘书格雷和富兰克林·克拉克能看出来一点；卡迈克尔·克拉克爵士喜欢秘书托拉·格雷能看出来一点；秘书格雷喜欢卡迈克尔·克拉克爵士真看不出来。

波洛对托拉·格雷的判断：她是个精于算计的女人，而且穿得很时髦。（19-P129中间）

是可以看出来她拜金的，穿的时髦意味着开销大。

藏刀

富兰克林·克拉克把刀偷偷的藏在卡斯特的口袋里，卡斯特和富兰克林·克拉克见过面的情况下，这时候没认出来？除非卡斯特在这段时间里一直在睡觉，可是一场电影看了两遍，卡斯特应该很喜欢看电影吧，还不如说卡斯特喜欢看电影，一直全神贯注没有注意到。

自己推理一下吧

能把人勒死，得有点力气。

生活拮据、潦倒的人无法支付晚上约会的开销；能约出来伊丽莎白·巴纳德，不是熟人，那他的相貌穿着应该不错；这两点和卡斯特的情况不相符。

特别小组建立后没有向外界公布，在唐卡斯特去抓凶手时，波洛让黑斯廷斯保护玛丽就是说波洛怀疑凶手可能是警察、医生、小组成员中的某人了。

BUG

电影放映时间

利德贝特看的是下午场，他和卡斯特看的是同一场次（34-P228中上方波洛解答），服务员玛丽看到卡斯特回到旅馆是下午5点15分（27-P177中下方判断）。

但是卡斯特在出电影院的时候是晚上了（25-P166开头）。晚上应该是BUG。

买长筒袜的时间

贝蒂（伊丽莎白）——死后也发生过同样的事。妈妈买了一双长筒袜想送给她做礼物——就是出事当天买的。（18-P121下方）

波洛做出解答之前，大家都认为伊丽莎白·巴纳德是07月25日凌晨死亡的，早6点被发现，早7点半波洛得知消息。没有理由不第一时间通知家属，“死后”“当天”“想送给她”却相互矛盾。

或许是BUG，原本想写24日买的想送给她做礼物，但是25日却死了。

没给出答案的问题

卡斯特在托基的雅典娜剧院看完了电影《不识燕雀》说“这个主意不错……”。（16-P103）

什么主意？

富兰克林·克拉克怎么知道卡斯特会去看电影的？卡斯特为什么还要在别的城市再看一遍看过的电影，还看睡了。

富兰克林·克拉克是怎么有他人姓名住址的？他给生产商建立联系后，生产商给他的名单？

唐卡斯特的电影院9月11日在放的电影是《不识燕雀》，利德贝特期盼了一周，但是8月31日卡斯特就在托基的电影院看了。这时候的电影可能不存在同步上映，利德贝特这么喜欢应该是第一时间去看的。

报纸印对了什么意思？（18-P124中上方格雷和波洛对话）

让他做了个决定……没时间了……（28-P187下方），什么意思？

波洛和特别小组成员的真心话游戏中（32-P204P205），他是怎么知道在第一封信寄出时富兰克林·克拉克当时在伦敦。

贝克斯希尔谋杀案是其他人干的解释不好，如果就是一个完全不知情的人碰巧了呢，怎么办？

怎么排除汤普森医生不是凶手的？波洛对凶手可能出自警察和医生没有做出后续的解答。

其他：

波洛死里逃生的案件是哪个？（01-P05上方）

波洛提到开始种西葫芦，是从什么时候开始的。（上次看到是罗杰疑案）（01-P04下方）

黑斯廷斯回到英国，上次离开是什么时候

波洛和黑斯廷斯说了底牌的故事。（03-P14中下方）

火车谜案、飞机谜案、上流社会死亡事件（03-P10底），分别是指蓝色列车之谜/东方快车谋杀案、云中命案、高尔夫球场命案/人性记录。

在英国办的第一个案件（19-P127中上方）是指斯泰尔斯庄园奇案，那两个人是指约翰·卡文迪什和玛丽·卡文迪什，爱情故事写的一点意思没有。

翻译问题

昏倒

“他们的说法不可能都对，两个说法可能都是真的。”什么玩意（13-P82下方）

他犹豫了一下，然后昏了过去——由于昏倒了，他错过了当天的轰动事件……（24-P164倒4段）

看了一下其他的翻译，说的是利德贝特犹豫着出门，没有昏倒。

赛马会

波洛解答时说的是富兰克林·克拉克应该在赛马会时却出现在了电影院，但是唐卡斯特举办的是圣莱杰赛马会，而波洛问富兰克林·克拉克的是阿斯科特赛马会。

看了一下其他翻译，富兰克林·克拉克回答波洛说的是没有去赛马会而不是没去阿斯科特赛马会。

印刷问题：

艾丽丝（P32倒2行）=爱丽丝

ARC=ABC（14-P87信）

富兰克林-克拉克（15-P94倒4段）=富兰克林·克拉克

波洛点头表示同意。” （15-P95上方）多了一个“””。

（18-P124底）（18-P125顶）对话没有 “”” 。

真韵非常艰难……（33-P211中下方）=真的非常艰难……

她韵年龄在二十七岁上下（15-P98第2段）=她的年龄在二十七岁上下